VITREUS (ὑάλινος)

  1. Fait de verre ; et par suite, vitrea, au pluriel, pris substantivement, vases de verre (Mart. I, 42 ; Stat. Silv. I, 6, 74), que les anciens étaient très habiles à travailler, faisant d'excellentes imitations des pierres fines, mêlant les couleurs avec une étonnante variété, et donnant au verre, après qu'il avait été soufflé, un incomparable fini. Le vase de Portland, au Musée Britannique, tout en verre, est un merveilleux specimen de cette branche de l'art antique.
  1. (ὑαλοειδής). Transparent comme du verre ; ainsi, toga vitrea, toge d'un tissu très fin, de sorte que l'on pouvait voirla tunique à travers (Varro, ap. Non. v. Vitreum).

Illustration complémentaire

Détail du vase de Portland, tête de Pâris
27 av.JC - 37 apr.JC
London, British Museum.
Credits: Barbara McManus, 1986

Cliquez sur l'image pour en obtenir un agrandissement sur l'excellent site VRoma : http://www.vroma.org/.