Daphnis avant Chloé
|
Baron François Gérard - Daphnis et Chloé (1824) |
Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé de Longus
- Table récapitulative des traductions et éditions dans l'IdRef
- L'affaire de la tache d'encre de Paul-Louis Courier
- Traduction Amyot / Courier, 1810
-
Enregistrement audio sur Litteratureaudio.com
- Le livre I de Longus
Iconographie de Daphnis et Chloé
- Table récapitulative
- Les illustrations de l'édition Didot (1800)
- Les décors et costumes de Léon Bakst (ballet de Ravel, 1912 et 1921)
- Les lithogravures de Marc Chagall (1961) (et ici)
Le mythe en littérature (réécritures et influences érotiques et/ou pastorales plus lointaines)
- Nicetas Eugenianos, Drosilla et Chariclès, fin XIIe s.
- Rémi Belleau, La Bergerie, 1565 et 1572
- Le Tasse, Aminta, favola pastorale, 1573
- Honoré d'Urfé, La Sireine, poème pastoral, 1604
- Honoré d'Urfé, L'Astrée, roman pastoral, 1607-1627
- Racan, Les Bergeries, 1619 et dans l'édition de 1857
- Les Pastorales du XVIIIe siècle
- Salomon Gessner, Idylles, Daphnis et Chloé, 1754
- Jean-Jacques Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse, 1761
- Bernardin de Saint-Pierre, Paul et Virginie, 1787 et en version audio
- George Sand, La Mare au Diable (1846), François le Champi (1848), La Petite Fadette (1849) et Les maîtres sonneurs (1853)
- Clairville et Cordier, Daphnis et Chloé, vaudeville, 1849
- George Sand, Daphnis et Chloé, comédie en 3 actes jouée dans le théâtre de Nohant, 31/08/1863
(voir au bas de la p.18 de l'article, 21 du pdf) - Ferdinand Fabre, Le chevrier, scènes de la vie rustique, 1866
- Pierre Louÿs, Les Chansons de Bilitis, 1894
- Eugène Le Roy, Le Moulin du Frau, 1895
- COLETTE, Le Blé en herbe (1923)
- Yukio Mishima, Le Tumulte des Flots, 1954
Le mythe en musique et en danse
- Joseph Bodin de Boismortier, Daphnis et Chloé, pastorale, 1747 : partition
- Gluck, Cythère assiégée, 1775
- Jean-Jacques Rousseau, Daphnis et Chloé, opéra composé entre 1774 et 1776, publication posthume en 1779 : frontispice, ouverture, extrait de l'ouverture et du trio, autres extraits
- Jacques Offenbach, Daphnis et Chloé, opéra-bouffe en un acte, 1860 : livret, extraits et photographie
- Fernand Le Borne, Daphnis et Chloé, drame pastoral, 10 mai 1885 : partition
- Tchaikovsky, La Dame de pique, acte II, divertissement pastoral (Chloé, Daphnis et Plutus), 1890
- Angelo Casirola, Daphnis et Chloé, parodie, 1894
- Henri Paul Busser, Daphnis et Chloé, décembre 1897 : partition
- Henri Maréchal, Daphnis et Chloé, pastorale lyrique en 2 actes, 8 novembre 1899
- Maurice Ravel, Daphnis et Chloé, ballet, 8 juin 1912
- L. Sannicandro, Dafni e Cloe nel balletto del XX e XXI secolo, in Thersites 1, 2015, 156-178
- Longos in der Musik : Daphnis und Chloe als Oper(ette) oder Ballett