Séquence 3 - Ménandre - Le Dyskolos

Vous trouverez une présentation générale du Dyskolos de Ménandre dans l'espace public de Méditerranées.

• Texte n° 1 - Le Prologue de Pan (v.1-13 et 34-45)
  
  
• Traduction : Prologue et scènes I,1 et I, 2
  
  
• Texte n° 2 - L'entrée de Cnémon (I, 3 - v.153-170)
  
  
• Traduction : Fin de l'acte I, acte II et début de l'acte III
  
  
• Texte n° 3 - L'échec de Sicon (III, 3 - v.500-514)
  
  
• Traduction : Fin de l'acte III, début de l'acte IV
  
  
• Texte n° 4 - La conversion de Cnémon (IV, 5 - v.712-733)
  
  
• Traduction : Fin de la pièce

© Agnès Vinas