Justin Pépratx (1828-1901)
Né en 1828, il devint vers 1880 un actif et passionné pionnier de la renaissance catalane en Roussillon. Il édita, dès 1880, des quatrains de proverbes qui parurent en un volume, avec le titre : Ramellets de proverbis, maximas, refrans y adagis catalans. Il publia en 1884, sous le pseudonyme «Pau Farriol de Céret» un recueil de vers catalans intitulé Espigas y flors, et en 1888, il réunit des pièces de vers et des chansons, dans laquelle Pa de casa. Justin Pépratx eut à coeur l'entreprise de la traduction française des oeuvres du célèbre poète Jacinto Verdaguer. Sa traduction de l'Atlantide eut les honneurs de cinq éditions successives. Nommé mainteneur des Jeux floraux de Barcelone, le 17 décembre 1883, Justin Pépratx devint membre du Consistoire en 1884, et, comme tel, fut chargé de prononcer, cette même année, le discours de grâces. Il fut fait chevalier de l'ordre royal de Charles III d'Espagne, en 1885. A Perpignan, Justin Pépratx fut appelé à siéger, maintes fois, au sein des assemblées municipales, littéraires, financières, économiques et hospitalières. Il mourut dans cette ville, le 11 décembre 1901.