Par quel processus une révolte contre une situation inégalitaire et opprimante bascule-t-elle en une Révolution animée par de nobles idéaux, prometteurs de lendemains qui chantent ? Et comment ensuite l'idéal utopique se dégrade-t-il au point de laisser peu à peu la place à une nouvelle oligarchie, plus oppressive encore que la précédente, et imposant son pouvoir par toutes sortes de violences physiques et psychologiques ? Vous pourriez lire des livres d'Histoire sur la Révolution française de 1789 ou la Révolution russe de 1917 - ou bien lire ce conte philosophique qui n'a rien d'une histoire pour enfants mais analyse avec beaucoup d'acuité les mécanismes historiques à l'œuvre dans l'émergence de certains régimes autoritaires... Vous visionnerez aussi le dessin animé de 1954 pour mesurer comment la CIA a cherché à exploiter à son profit la dystopie d'Orwell.



Dossier n° 7
et correction
Texte du roman
(traduction de Romain Vigier)
Enregistrement audio
(traduction de Jean Quéval)



Film d'animation de John Halas et Joy Batchelor (1954)
Vous veillerez à bien faire la différence entre la fin du conte philosophique et celle du film, voulue par la C.I.A.