2. Textes antiques
- Homère, Iliade, VI, 150-157
Si tu veux néanmoins t'instruire sur
ce point, savoir exactement notre naissance, (bien des
hommes la connaissent), il y a une ville. Ephyre, au
fond du pays d'Argos éleveur de chevaux. Là vécut
Sisyphe, qui fut le plus habile des hommes, Sisyphe fils
d'Eole. Il eut pour fils Glaucos, et Glaucos engendra
l'irréprochable Bellérophon, à qui les dieux donnèrent
la beauté et une virilité séduisante.
- Homère, Odyssée, XI, 593-600
Et je vis encore Sisyphe, qui souffrait de violentes douleurs : il poussait de ses deux bras une énorme pierre. S'arc-boutant des mains et des pieds, il poussait la pierre vers le sommet d'une colline ; mais quand il allait en dépasser le faîte, la masse l'entraînait en arrière ; de nouveau l'impudente pierre roulait vers la plaine. Les forces tendues, il recommençait à la pousser, la sueur ruisselait de ses membres et la poussière s'élevait en nimbe de sa tête.
- Euripide, Iphigénie à Aulis, 524-527
AGAMEMNON. Le bâtard de Sisyphe sait tout.
MÉNÉLAS. En quoi Ulysse pourrait-il nous nuire ?
AGAMEMNON. Il est habile, et toujours du côté de la foule.
MiÉNÉLAS. Oui, l'ambition le dévore, et c'est un mal terrible.
|
|
Cratère apulien du peintre des Enfers, 330-20 av.JC
Munich, Antikensammlung
|