© Agnès Vinas

Le côté sud représente une chasse au sanglier inspirée de la légende de Calydon : la bête se défend de manière extraordinaire, faisant morts et blessés, que leurs compagnons déplorent en levant les mains au ciel. Pendant ce temps, deux cavaliers armés d'une pique finissent par venir à bout du fauve.

© Agnès Vinas