SCHOLA (σχολή)

  1. Proprement, loisir, repos, cessation de travail physique, qui fournit l'occasion de se livrer aux plaisirs et aux travaux de l'intelligence ; par suite, on transporta ce nom à l'endroit où les maîtres réunissaient leurs élèves pour les instruire, ce que nous appelons école (Cic. de Or. II, 7 ; Suet. Gramm. 16 ; Auson. Idyll. IV, 6 ; cf Ludus), et à une pièce où s'assemblaient des philosophes ou des lettrés pour causer et pour discuter (Plin. H.N. XXXV, 37 ; XXXVI, 4, 5).
  1. Schola alvei. Schola labri. Dans des bains, sur le plancher de la chambre thermale (caldarium), l'espace libre qui entoure le bain d'eau chaude (alveus), ou le bassin circulaire (labrum) qui est situé à l'extrémité opposée de la chambre. Les baigneurs, qui attendaient pour entrer dans l'un ou l'autre de ces bains, pouvaient s'y asseoir ou y rester debout jusqu'à ce que leur tour arrivât (Vitruv. V, 10, 4). Nous pourrions traduire cette expression par celle de salle d'attente ou de repos.
Dans la figure ci-contre, qui représente l'extrémité circulaire de la chambre thermale des bains de Pompéi, avec son labrum au centre, la schola labri est le passage qui règne tout autour du bassin, et l'on comprendra encore mieux cette disposition en se reportant à la gravure au mot labrum, qui nous montre les baigneurs se tenant autour du bassin ; on verra comment une troupe de baigneurs l'occupait, tandis que les autres étaient obligés de rester rangés autour jusqu'à ce qu'ils trouvassent à s'emparer d'une place vacante.