XYSTUS ou XYSTUM (ξυστός, ξυστόν)

  1. En Grèce, corridor couvert dans un gymnase, servant aux athlètes à s'exercer en hiver (Vitruv. V, 11, 4 ; VI, 7, 5). Voyez le plan au mot gymnasium, TTT.
  1. Chez les Romains, promenade découverte ou terrasse dans un jardin, parmi des parterres bordés de fleurs (Plin. Ep. II, 17 ; V, 6, 19 ; Suet. Aug. 7 ; Phaedr. II, 5).

XYSTARCHA ou XYSTARCHES (ξυστάρχης)

Officier qui dirigeait les exercices du xystus ; le même, ou peu s'en faut, que le gymnasiarchus (Ammian. XXI, 1).


XYSTICUS (ξυστικός)

Athlète qui se livre à ses exercices dans un corridor couvert ou xystus (Suet. Aug. 45 ; Galba, 15).


Illustration complémentaire

Xystarcha de la Mosaïque des Athlètes
Thermes de la Marciana, Ostie (Italie), 2001

© Agnès Vinas