CRATES (ταρσός)

  1. Caisse à claire-voie : support, châssis ou panier, fait de claies ou pareil à une claie, et par extension, claie ; objets employés par les anciens de différentes façons, comme ils le sont encore chez nous (Varro, Cato, Columell. Virg. Hor. Caes. etc).

  2. Sub crate necari. Etre exécuté sous la claie, supplice extraordinaire auquel les Romains eurent quelquefois recours (Liv. I, 51 ; IV, 50). Le coupable était placé sous une claie et écrasé sous le poids des pierres dont on la chargeait (Plaut. Poen. V, 2, 65)