Virgile - Enéide, VI - Le bac infernal - Charon et Cerbère sur le Styx

Autre épisode extrêmement célèbre : le passage du Styx par Enée et la Sibylle sur la barque de Charon, puis, une fois arrivés sur l'autre rive, la réduction de Cerbère au silence par un gâteau bien sucré. C'est le deuxième passage initiatique d'un voyage en terre infernale, dont l'intensité des couleurs dramatiques a irrigué par la suite de nombreux courants dans l'histoire de l'Art.

1. Texte à traduire - v.305-330

• Le bac infernal - Texte
• Le bac infernal - Vocabulaire
• Le bac infernal - Traduction
• Le bac infernal - Commentaire
  
  

2. Documents complémentaires

• L'arrivée au bord du Styx - Charon et Palinure
• La traversée du Styx - De Charon à Cerbère
• Réécriture par Dante - Divine Comédie, Enfer, chant III
  
  
• Diaporama sur la barque de Charon
• Le mythe de Charon
  
  
• Joël Thomas - Figures du passeur - Les passeurs dans L’Énéide