CRYPTOPORTICUS
Terme toujours employé par Pline le Jeune quand il parle d'une construction semblable à celle que nous avons décrite à l'article crypta. Il semble que c'était seulement un synonyme de crypta, mais d'un sens plus étendu ; ou, s'il y avait une différence réelle entre les deux mots, c'est peut-être que, lorsque la galerie avait des fenêtres des deux côtés, comme c'était le cas dans celles des villas de Pline, elle ressemblait beaucoup à la colonnade (porticus) et était en conséquence distinguée par le nom de cryptoporticus ; quand, au contraire, les fenêtres n'étaient que d'un côté et qu'un mur nu s'élevait de l'autre, comme dans les galeries que représentent les deux gravures données au mot crypta, il était plus exact de la désigner simplement par le nom de crypta (Plin. Ep. II, 17, 16, sxeqq ; V, 6, 27-28 ; VII, 21, 2 ; IX, 36, 3).
Illustration complémentaire |
|
|
Cryptoportique d'Arles (France), 1984 © Agnès Vinas |