PECTEN (κτείς)

  1. Peigne pour les cheveux, fait de bois de buis (Mart. XIV, 25 ; Ov. Met. IV, 311), ou d'ivoire (Claud. Nupt. Honor. et Mar. 102). La planche représente un peigne fin (denso dente, Tibull. I, 9, 687), d'après un original de provenance antique, fait en buis, et ayant au dos une barre d'ivoire avec une inscrustation d'or formant un dessin ; les dents, séparées en deux rangs par la barre d'ivoire, sont extrêmement fines et égales.


Le démêloir (rarus pecten) était aussi employé ; dans une coupe de cheveux on le plaçait en dessous des ciseaux, pour les empêcher de couper trop ras (Plaut. Cap. II, 2, 18).
  1. κτείς, Carde, outil garni de dents comme un peigne, employé par les anciens tisserands, comme il l'est encore par les nôtres, pour presser l'un contre l'autre les fils de la trame, et en faisant pénétrer les dents entre ces fils et en appuyant fortement dans un sens ou dans l'autre, suivant celui qu'il fallait donner au tissu (Ov. Met. VI, 58 ; Virg. Aen. VII, 14). Le modèle représente un outil égyptien de ce genre, d'après un original trouvé dans une tombe à Thèbes, et conservé au Musée Britannique.


  1. Brosse à dents de fer ou carde (pecten uncus, Claud. in Eutrop. II, 382), qui servait à carder la laine ou l'étoupe (Plin. H.N. XI, 27).
  1. Fauchet, râteau de faneur à dents très écartées, rarus pecten (Ov. Rem. Am. 192).
  1. Instrument de fer, à dents comme un peigne, que l'on employait dans quelques parties de la Gaule et de l'Italie ancienne, au lieu de la faux (falx). On s'en servait pour décrocher et détacher les épis de leur tige, sans la couper (Columell. II, 20, 3 ; Plin. H.N. XVIII, 72).
  1. Petit outil qui servait à frapper les cordes d'un instrument de musique (Virg. Aen. VI, 647 ; Juv. VI, 382). Peut-être était-ce la même chose que le plectrum ; peut-être, comme semblent l'indiquer les autres sens de ce mot, était-ce un instrument plus compliqué, à plusieurs dents au lieu d'une simple pointe ; mais nous n'avons aucune autorité, soit écrite, soit figurée, sur laquelle nous puissions appuyer cette conjecture.
  1. Figure de danse, dont le caractère propre nous est inconnu (Stat. Ach. II, 159).