ERGASTULARIUS
Celui qui était chargé de surveiller un ergastulum et les esclaves qui y étaient enfermés. Il était à la fois geôlier et distributeur du travail ; il avait à veiller à ce que l'ouvrage fût exécuté, et était lui-même un esclave, quoique placé à un poste de confiance (Columell. I, 8, 17).
ERGASTULUM
Sorte de prison et de maison de correction attachée aux fermes et aux villas des Romains, où ceux des esclaves qu'on tenait aux fers (compediti, nexi, vincti) étaient logés et forcés de travailler avec leurs chaînes ; tandis que les autres, qui n'étaient pas enchaînés, avaient des pièces distinctes (cellae, contubernia dans d'autres parties de l'établissement (Columell. I, 6, 3 ; cf 8, 16 ; Apul. Apol. p.482 ; Brut. ad Cic. Fam. XI, 13). Comme Columelle recommande que ces prisons soient construites sous terre, nous en pouvons conclure que ce n'était pas là une habitude générale.
ERGASTULUS
Esclave condamné à l'ergastulum (Lucil. Sat. XV, 8, éd. Gerlach).