Les chefs barbares rendent hommage à l'empereur.