L'empereur prononce une allocution qui marque la fin de la campagne.