Trajan offre un grand sacrifice sur un autel voisin de cinq autres ;
au second plan, quatre sacrificateurs retiennent des taureaux.
A l'entour se pressent les familles des Daces fidèles.