Œuvres d'Horace

• L'art poétique, ou Epître aux Pisons
  
  
• Chant séculaire
  
  

Odes

• Ode I, 37
  Traduction Anquetil (1850)
• Ode I, 37
  Traduction Jacques Argiot (1868)
• Ode IV, 12
  Traduction Jacques Argiot (1868)
  
  

Epîtres

• Epitre I, 1
  Traduction en vers de Louis Fabre (1878)
• Epitre I, 2
  Traduction en vers de Louis Fabre (1876)
  
  

Satires

• Satires
  Traduction intégrale de Jules Janin (1860 ?)
  
  
• Satire I, 1
  Traduction en vers de Louis Fabre (1872)
• Satire I, 6
  Traduction en vers de Louis Fabre (1881)
• Satire I, 9
  Traduction en vers de Louis Fabre (1868)
• Satire II, 2
  Traduction en vers de Louis Fabre (1880)
• Satire II, 5
  Traduction en vers de Louis Fabre (1874)
• Satire II, 6
  Traduction en vers de Louis Fabre (1873)